Zum Hauptinhalt springen

Die vollständige CoVet App in der Chrome-Erweiterung nutzen

Hinweis zur Glossar-Prüfung: Die Quelle verwendet "PMS" im Sinne des Praxissystems. Gemäß Vorgabe wird dies als "PDMS" übersetzt, auch wenn dies von der sonstigen Locale-Regel ("Praxissystem" bevorzugen) abweicht, da das Glossar Vorrang hat.

A
Verfasst von Ana Ucedo

Sie können jetzt die komplette CoVet App in der Seitenleiste der Chrome-Erweiterung nutzen, direkt neben Ihrem PDMS. Dieser Artikel zeigt, wie Sie die Funktion aktivieren, Texte in Ihr PDMS einfügen und Fälle aus Ihrem PDMS in der Seitenleiste öffnen.

Bevor Sie beginnen

Sie benötigen:

  • Google Chrome auf einem Computer.

  • Die CoVet Chrome-Erweiterung, Version 1.3.47 oder höher. Chrome aktualisiert sie automatisch. Zur Überprüfung öffnen Sie chrome://extensions und schauen bei CoVet auf die Versionsnummer.

  • Ein CoVet-Konto, in der Erweiterung angemeldet.

Die komplette App aktivieren

  1. Klicken Sie auf das CoVet-Symbol in der Chrome-Symbolleiste, um die Seitenleiste zu öffnen.

  2. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf Try it im Banner, das die komplette App vorstellt. Wenn Sie das Banner geschlossen haben, gehen Sie zu Config und klicken Sie auf Open full CoVet app (beta).

  3. CoVet fragt: „Use the same session as your browser?" Klicken Sie auf Allow und bestätigen Sie anschließend im Chrome-Dialogfenster. So bleiben Sie angemeldet, wenn Sie die Seitenleiste schließen und wieder öffnen.

  4. Beim ersten Mal, wenn die App Ihr Mikrofon benötigt, öffnet sich ein CoVet-Tab. Klicken Sie auf Allow microphone und dann auf Allow im Chrome-Dialogfenster. Der Tab schließt sich automatisch, und die Aufzeichnung funktioniert in der Seitenleiste.

Der Startbildschirm der CoVet Seitenleiste mit dem Banner „New: the full CoVet app in this panel

Die Seitenleiste öffnet sich von nun an auf diesem Computer jedes Mal direkt in der kompletten App.

Eine Behandlungsdokumentation in Ihr PDMS einfügen

  1. Öffnen Sie im Browser-Tab die Patientenakte in Ihrem PDMS, in die der Bericht eingefügt werden soll.

  2. Öffnen Sie in der Seitenleiste den Bericht in CoVet.

  3. Klicken Sie auf Paste into PMS, um den gesamten Bericht einzufügen, oder auf die Einfügen-Schaltfläche bei einem einzelnen Abschnitt, um nur diesen Abschnitt einzufügen.

CoVet platziert jeden Abschnitt in dem PDMS-Feld, dem er zugeordnet ist. Um zu ändern, wohin ein Abschnitt eingefügt wird, öffnen Sie im Bericht das Menü Weitere Optionen und klicken Sie auf Configure PMS mapping. Falls für einen Abschnitt noch kein Feld besteht, weist CoVet darauf hin und bietet dieselbe Option an.

Einen Fall aus Ihrem PDMS in der Seitenleiste öffnen

Wenn Ihr PDMS über einen CoVet-Button verfügt (Provet, Fuga oder Vettigo), öffnet sich der Fall direkt im Panel:

  1. Lassen Sie das Panel in der vollständigen App geöffnet, im selben Chrome-Fenster wie Ihr PDMS.

  2. Klicken Sie auf den CoVet-Button in Ihrem PDMS.

  3. Ein CoVet-Tab öffnet sich kurz und zeigt Fall wird geöffnet…. Der Fall öffnet sich anschließend im Panel, und der Tab schließt sich.

Der Fall öffnet sich stattdessen wie bisher im Tab, wenn:

  • das Panel geschlossen ist, sich in einem anderen Fenster befindet oder in der klassischen Ansicht angezeigt wird;

  • im Panel ein anderer CoVet-Nutzer angemeldet ist als im Tab;

  • Sie im Panel gerade mitschreiben lassen oder das Panel noch lädt.

Wenn Ihr PDMS CoVet in einem eigenen Tab anstelle eines neuen Tabs geöffnet hat, bleibt dieser Tab geöffnet und zeigt an, dass sich der Fall im Seitenpanel befindet.

Zur klassischen Ansicht zurückwechseln

Klicken Sie oben im Panel auf Extension. Das Panel kehrt zur klassischen CoVet-Extension zurück und bleibt dort auch beim nächsten Mal. Um die vollständige App wieder zu verwenden, gehen Sie zu Konfiguration → Vollständige CoVet-App öffnen (Beta).

Um die App stattdessen in einem normalen Browser-Tab zu öffnen, klicken Sie auf Tab.

Problembehandlung

Was Sie sehen

Was zu tun ist

Kein Banner und kein „CoVet App öffnen (Beta)" in Config

Aktualisieren Sie die Erweiterung auf Version 1.3.47 oder höher (chrome://extensions → Aktualisieren) und öffnen Sie das Panel danach erneut

„Die CoVet App konnte nicht geladen werden"

Prüfen Sie Ihre Verbindung und klicken Sie auf Erneut versuchen

Sie werden bei jedem erneuten Öffnen des Panels abgemeldet

Klicken Sie bei „Dieselbe Sitzung wie im Browser verwenden?" auf Zulassen und bestätigen Sie dies in Chrome

„Für die Aufzeichnung wird Mikrofonzugriff benötigt"

Klicken Sie auf Zulassen und erteilen Sie die Mikrofonberechtigung im sich öffnenden Tab

„Mikrofon ist für CoVet blockiert"

Klicken Sie auf Einstellungen und erlauben Sie das Mikrofon für CoVet in Chrome

„Diese Vorlage ist für Ihr PDMS noch nicht eingerichtet"

Öffnen Sie Weitere Optionen → PDMS-Zuordnung konfigurieren und wählen Sie für jeden Abschnitt ein Feld aus

Der Fall aus Ihrem PDMS hat sich in einem Tab geöffnet, nicht im Panel

Prüfen Sie, ob das Panel in der vollständigen App geöffnet ist, im selben Fenster, mit demselben Benutzer angemeldet und nicht gerade aufzeichnet

Die PDMS-Schaltfläche zeigt an, dass der Fall nicht gefunden wurde

Möglicherweise haben Sie keinen Zugriff auf den Fall dieses Termins in CoVet, etwa wenn er einer anderen Tierärztin oder einem anderen Tierarzt gehört. Bitten Sie die Person, der der Fall gehört, ihn mit Ihnen zu teilen

Verwandte Artikel

Benötigen Sie Unterstützung?

Kontaktieren Sie den CoVet Support unter [email protected] und teilen Sie uns Ihre Version der Erweiterung mit.

Hat dies deine Frage beantwortet?