How can I transfer a recording from one case to another?

Let CoVet know where the recording to be moved belongs and you'll be able to move it easily.