Ir al contenido principal

Cómo importar casos con la integración ezyVet

Importa automáticamente las citas de ezyVet como casos vinculados, haz un seguimiento con las insignias de estado y descubre qué hacer con los casos que has creado manualmente en CoVet.

I
Escrito por Iain MacNeil

Este artículo te explica cómo importar citas desde tu calendario de ezyVet a CoVet, creando casos vinculados para que cada caso de CoVet quede asociado a su cita correspondiente en ezyVet.

Hay varios artículos que te ayudarán con los distintos aspectos de la integración con ezyVet.

Usa estos enlaces para navegar rápidamente entre los artículos.

Importante leer antes de usar la integración

Cómo usar la integración una vez configurada

Una función clave de la integración con ezyVet es importar automáticamente las citas de tu calendario de ezyVet a CoVet como casos.

Estos casos importados aparecen en la página de Casos, listos para que empieces a trabajar con ellos. Cada caso incluye la información del paciente, los datos del propietario, la hora de la cita y el veterinario asignado, siempre que CoVet pueda determinar un responsable a partir de tus mapeos de ezyVet.

Cómo funciona la asignación de citas

CoVet no utiliza únicamente la columna de calendario que se muestra en ezyVet para determinar a quién pertenece una cita importada. La asignación puede basarse en el mapeo del veterinario de la consulta en ezyVet, en una sala o recurso mapeado, o en ambos.

Si en tu clínica programáis las citas por sala o columna de tratamiento, puedes mapear esa sala o recurso a un usuario de CoVet durante la configuración. Así, las citas llegan asignadas al miembro del equipo correspondiente en lugar de aparecer como Sin asignar.

Si varios veterinarios rotan por la misma sala o columna, actualiza el mapeo de la sala cada vez que cambie la asignación.

Importar citas como casos sin asignar

Si tu clínica reserva las citas de ezyVet en una columna de instalación dentro de la agenda, en lugar de asignarlas a un veterinario o veterinaria concreto, CoVet puede importar esas citas como Casos Sin Asignar. Los Casos Sin Asignar van directamente a la cola de tu equipo en la página de Casos, donde cualquier miembro del equipo puede encargarse de ellos.

Para importar citas de ezyVet como Casos Sin Asignar:

  1. Abre Mi cuenta, selecciona Integraciones/Conexiones y luego haz clic en el icono del engranaje de la integración con ezyVet para abrir Ajustes de ezyVet PMS.

  2. Activa Importar casos sin asignar.

  3. En Instalaciones sin asignar, selecciona los recursos de calendario de instalaciones de ezyVet (las columnas de la agenda) donde se reservan esas citas.

  4. Haz clic en Guardar cambios.

A partir de ahí, CoVet importa como Casos Sin Asignar las consultas de esas instalaciones que no tengan un veterinario o veterinaria asignado. Para saber cómo reclamar y gestionar los Casos Sin Asignar, consulta Creación y Gestión de Casos Sin Asignar.

Limpiar los Casos Sin Asignar antiguos de ezyVet

También puedes hacer que CoVet ordene los Casos Sin Asignar de ezyVet que nadie ha reclamado. Estas opciones están dentro de Importar casos sin asignar, en tus Ajustes de ezyVet PMS.

Ajuste

Qué hace

Limpiar casos sin asignar antiguos

Cuando está activado, los Casos sin asignar que nadie ha reclamado se eliminan automáticamente al cumplirse el tiempo que fijes en Mantener casos sin asignar durante. Los casos que ya ha reclamado un veterinario o una veterinaria, y los que también puede ver otra conexión, nunca se tocan.

Gestión de casos sin asignar antiguos

Elige qué pasa con un Caso sin asignar al cumplirse ese tiempo, por ejemplo Archivar siempre. Un caso con alguna grabación, nota o documento siempre se archiva, nunca se elimina.

Mantener casos sin asignar durante

Cuánto tiempo se conserva un Caso sin asignar antes de limpiarlo, por ejemplo 3 días. El tiempo cuenta desde la fecha de la cita, así que si cambias la cita de fecha, la cuenta vuelve a empezar.

Elige qué tipos de cita quieres importar

Por defecto, CoVet importa todos los tipos de cita de ezyVet.

Si hay tipos de cita que no necesitas en CoVet, como hospitalización o peluquería, puedes excluirlos de tus importaciones automáticas.

Abre Tu perfil, selecciona Integraciones/Conexiones y luego haz clic en el icono del engranaje de la integración con ezyVet para abrir Ajustes de ezyVet PMS.

Elige los tipos de cita que quieres que CoVet importe y luego haz clic en Guardar cambios.

Importar casos automáticamente

La importación automática permite que CoVet traiga los casos desde ezyVet según un horario diario, sin necesidad de hacer clic manualmente en Importar y sincronizar cada día.

Durante la configuración inicial de la integración, podrás definir tus ajustes de importación automática. Puedes modificarlos más adelante siguiendo estos pasos.

1. Ve a la página de Integraciones

Haz clic en Tu nombre, luego en Integraciones/Conexiones y, en la ficha de ezyVet, haz clic en el icono del engranaje para editar los ajustes.

Desde los ajustes de tu PMS ezyVet, puedes actualizar tu programación de importación y las asignaciones de usuarios, incluidas las de veterinario y las de sala o recurso.

2. Configura tus opciones de importación automática

Haz clic en los desplegables Programación de importación y Rango de fechas de importación para ajustar tus ajustes, por ejemplo, para traer citas con 1 día, 1 semana o 1 mes de anticipación.

Haz clic en Guardar para confirmar.

A partir de ahora, tus casos llegarán a CoVet automáticamente según la programación que hayas seleccionado.

3. Ver los casos importados

Los casos importados aparecen en la página de Casos. En la vista de fichas, cada ficha representa un caso individual y muestra los datos clave de la cita.

En la esquina inferior derecha de cada ficha, un icono de flecha morada indica que el caso está correctamente vinculado a su cita correspondiente en ezyVet.

Los casos recién importados también muestran una etiqueta «Vacío» en la esquina superior derecha, lo que significa que todavía no se ha creado contenido en el caso. A medida que añadas documentos, notas o informes, esta etiqueta se actualiza automáticamente.

Puedes cambiar a la vista de lista con el selector de vista que encontrarás en la parte superior derecha de la página de Casos.

Importar casos manualmente

1. Haz clic en Importar y sincronizar

Para traer nuevas citas desde ezyVet en cualquier momento, usa el botón Importar y sincronizar en la esquina superior derecha de la pantalla de Casos.

Esto trae las nuevas citas y sincroniza cualquier actualización realizada en ezyVet.

CoVet no duplicará un caso que ya exista, así que no tienes que preocuparte por hacer clic en Importar y sincronizar más de una vez. La hora de la última sincronización aparece debajo del botón.

2. Elige los ajustes de importación y confirma

Al importar, puedes personalizar qué información se incluye:

  • Importar para ti o para todo el equipo. Elige si quieres importar solo tus citas o las de todo el equipo.

  • Filtrar por miembro del equipo (opcional). Estrecha la importación a un veterinario o veterinaria en concreto si estás importando para el equipo.

  • Selecciona un intervalo de fechas. Elige cuántos días de citas quieres importar.

Una vez configuradas tus opciones, haz clic en el botón azul Importar y sincronizar para empezar.

3. Revisa la confirmación de la importación

Tras un breve procesamiento, aparece una pantalla de confirmación que indica cuántos casos se han importado. Los casos que ya se habían importado antes se marcan como actualizados en lugar de nuevos.

Casos que creas manualmente

Si creas un caso manualmente en CoVet, o si una cita no se importó automáticamente, ese caso todavía no está vinculado a ezyVet. Puedes vincularlo tú mismo buscando la cita por fecha, ya sea desde el caso completo o desde un registro individual al exportarlo.

Para ver todos los pasos, consulta Cómo exportar documentos con la integración ezyVet, en la sección Gestión de casos no vinculados.

Agrupa visitas con varias mascotas en un solo caso

Si un cliente tiene citas para varias mascotas durante la misma visita, CoVet puede agrupar esas citas en un único caso.

Cada paciente sigue vinculado a su propia consulta en ezyVet. Cuando exportas un documento para uno de los pacientes, se envía a la consulta de ezyVet correspondiente a ese paciente.

Este ajuste está desactivado de forma predeterminada.

Para activarlo, abre Mi cuenta, selecciona Integraciones/Conexiones y haz clic en el icono de engranaje de la integración con ezyVet para abrir Ajustes de ezyVet PMS.

Activa el ajuste de visitas con varias mascotas y, después, haz clic en Guardar cambios.

Importar historiales médicos

La integración con ezyVet también puede traer el registro del paciente y añadir un resumen del historial médico a cada caso nuevo.

Esto te da contexto relevante antes de la visita, sin tener que volver a ezyVet.

1. Comprueba que el ajuste está activado

Importar historial médico automáticamente es opcional y está desactivado de forma predeterminada.

Para activarlo, ve a Mi cuenta → Integraciones/Conexiones, haz clic en el icono de engranaje de la tarjeta de ezyVet y activa Importar historial médico automáticamente.

Para ver todos los pasos de configuración, consulta Configuración de la integración con ezyVet.

2. Incluye los antecedentes relevantes del paciente (opcional)

Puedes elegir incluir los antecedentes relevantes del paciente desde ezyVet en el resumen del historial médico que importa CoVet.

Esta opción está desactivada por defecto. Para activarla, abre Mi cuenta, selecciona Integraciones/Conexiones y haz clic en el icono del engranaje de la integración con ezyVet para abrir Ajustes de ezyVet PMS.

Activa la opción para incluir los antecedentes relevantes en el resumen del historial médico y haz clic en Guardar cambios.

Una vez activada, los antecedentes relevantes se incluyen en el resumen del historial médico de cada caso a medida que se importa.

3. Dónde aparece el historial médico

Una vez activado, el resumen se añade a cada caso vinculado a medida que se importa.

Abre el caso para ver el resumen junto a los detalles de la cita.

Nota: el resumen refleja la información disponible en ezyVet para ese paciente, así que el nivel de detalle puede variar. Importar el historial no modifica el registro del paciente en ezyVet.

Por ahora, los resúmenes del historial médico no incluyen resultados de diagnósticos, archivos PDF adjuntos a la visita ni archivos PDF adjuntos al paciente.

CoVet puede importar el motivo de consulta registrado a nivel de la consulta en ezyVet. El panel Master Problems de la ficha de exploración de ezyVet no está disponible a través de la API de ezyVet, así que la información de ese panel no se transfiere entre ezyVet y CoVet.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?