Ir al contenido principal

Usa la extensión de Chrome de CoVet con tu PMS web

Mantén CoVet junto a tu software de gestión veterinaria, asigna cada sección de la plantilla al campo correcto y traslada un registro completo con "Pegar todo" desde una sola ventana de Chrome.

M
Escrito por Mike Parent

La extensión de Chrome de CoVet es un puente flexible entre CoVet y los programas de gestión clínica que funcionan desde el navegador. Las conexiones compatibles pueden leer campos de la página y colocar el contenido de CoVet justo donde lo hayas configurado.

Si tu software de gestión clínica no tiene una conexión compatible, puedes mantener CoVet abierto en el panel lateral y copiar cada sección directamente en tu sistema.

¿Quieres la aplicación completa de CoVet en el panel lateral? Ahora el panel lateral puede abrir la aplicación completa de CoVet junto a tu software de gestión clínica, con la opción «Pegar en el sistema» y la posibilidad de abrir casos de tu software directamente en el panel. Consulta Usa la aplicación completa de CoVet en la extensión de Chrome. Este artículo describe la vista clásica de la extensión.

El vídeo de arriba explica cómo usar la Extensión de Google Chrome junto con un software de gestión veterinaria basado en web que todavía no tiene una integración o conexión específica con CoVet.
​

No te pierdas los artículos de abajo, donde te explicamos cómo CoVet funciona a la perfección con determinados softwares de gestión veterinaria:

¿No ves tu software de gestión veterinaria en la lista de arriba? Visita nuestra página de integraciones para solicitar una: tu opinión nos importa y nos ayuda a decidir en qué trabajar a continuación.

¿Extensión de Chrome o integración directa con el PMS?

La Extensión de Chrome y las integraciones directas de CoVet gestionan la asignación de campos de forma distinta.

Con la Extensión de Chrome, eliges manualmente dónde debe ir cada sección de la plantilla de CoVet dentro de tu PMS. Esa asignación se guarda después para esa plantilla y ese PMS.

Con una integración directa de CoVet, los campos compatibles se asignan automáticamente como parte del propio flujo de la integración.

La Extensión de Chrome siempre es gratuita. Las integraciones directas con el PMS pueden requerir una suscripción de pago.

¿Buscas una integración directa? Consulta Integraciones y conexiones.

Qué puedes hacer con la Extensión de Chrome

  • Trabaja en una sola ventana del navegador con CoVet abierto junto a tu sistema de gestión.

  • Mueve un registro completo con Pegar todo en lugar de copiar cada sección por separado.

  • Elige en qué campo de tu sistema de gestión debe ir cada sección de la plantilla de CoVet.

  • Reutiliza las asignaciones guardadas para esa plantilla y sistema de gestión en registros futuros.

  • Usa la extensión aunque ya dispongas de una integración directa con CoVet.

  • Accede a los atajos específicos de tu sistema de gestión cuando estén disponibles.

Instala la extensión de CoVet para Chrome

La extensión se instala desde la Chrome Web Store. Haz clic aquí para instalarla.

Fija la extensión para que quede siempre visible

Después de instalarla, puede que el icono de CoVet desaparezca de tu barra principal de extensiones. Para mantenerlo visible:

  1. Haz clic en el icono de pieza de puzle (Extensiones) en la parte superior derecha de tu navegador Chrome.

  2. Busca CoVet en la lista de extensiones.

  3. Haz clic en el icono de chincheta junto a CoVet para fijarlo. La chincheta se queda marcada y el icono de CoVet permanece en tu barra de extensiones.

Antes de empezar

Necesitarás:

  • Google Chrome

  • La extensión de CoVet para Chrome (versión 1.3.47 o posterior para usar la app completa de CoVet en el panel lateral)

  • Tus datos habituales de inicio de sesión en CoVet

  • Acceso a tu sistema de gestión basado en navegador

Elige cómo quieres que aparezca CoVet en Chrome

Haz clic en el icono de la extensión de CoVet para abrirlo en un panel lateral junto a tu sistema de gestión.

En algunas conexiones de sistemas de gestión, puede aparecer también un acceso flotante de CoVet que te permite alternar entre la vista compacta y el panel lateral sin salir del registro del paciente.

Tus plantillas, ajustes de asignación, casos y herramientas de pegado están disponibles en cualquiera de las dos vistas. También puedes acceder a los casos registrados en otro dispositivo después de iniciar sesión.

Disponibilidad: El acceso flotante y otros atajos específicos del sistema de gestión se activan conexión por conexión, por lo que la pantalla puede variar ligeramente según el sistema que uses.

Cómo exportar un registro

1. Abre tu sistema de gestión en Chrome

Ve al registro del paciente o a la página de consulta donde quieres que aparezca el contenido de CoVet.

En las páginas compatibles, la extensión puede identificar los campos de destino disponibles.

2. Abre la extensión de CoVet

Selecciona el icono de CoVet e inicia sesión si se te solicita.

El panel lateral se abre junto a la página de tu PMS.

3. Activa tu conexión con el PMS

Abre Conexiones en la extensión y activa el PMS que usas.

La extensión activa las herramientas de exportación correspondientes cuando detecta una página compatible.

4. Abre un registro de CoVet finalizado

Selecciona el caso completado y revisa el contenido antes de transferirlo a tu PMS.

5. Configura el mapeo de la plantilla

La primera vez que uses una plantilla con ese PMS, asigna el campo de destino para cada sección de CoVet y guarda la configuración.

6. Pega el registro

Usa Pegar todo para colocar todas las secciones mapeadas en sus destinos correspondientes.

También puedes pegar secciones individuales si solo necesitas una parte del registro.

7. Revisa y guarda en tu PMS

Comprueba que el contenido quedó en los campos correctos. Realiza los ajustes finales y guarda el registro en tu PMS.

Cómo funciona el mapeo de plantillas

Una plantilla de CoVet contiene secciones como Historia clínica, Examen físico, Diagnóstico y Plan terapéutico.

El mapeo indica a la extensión qué campo del PMS debe recibir cada sección.

  • El mapeo es manual. Elige el destino de cada sección al configurar la plantilla.

  • Los nombres de las secciones no tienen que coincidir. Puedes asignar cualquier sección de CoVet al campo de destino del PMS que prefieras.

  • Los mapeos se guardan por plantilla y por PMS. La misma plantilla de CoVet puede tener una configuración en ezyVet y otra distinta en Animana.

  • Cada nueva plantilla requiere su propio mapeo. Configura sus destinos antes de usar Pegar todo.

El mapeo automático no forma parte del flujo de trabajo estándar de la extensión de Chrome. Revisa y guarda los destinos de cada plantilla antes de exportar.

En qué se diferencia el mapeo según el PMS

La extensión determina los destinos disponibles de una de estas tres formas:

Tipo de conexión

Qué ves

Ejemplos

Campos fijos

Una lista fija de campos de destino integrada en la conexión. Tú eliges dónde va cada sección de CoVet.

ezyVet, VetifyPro

Campos leídos desde la página

La extensión muestra los campos que encuentra en el registro o formulario de consulta actual de tu clínica. Las opciones disponibles pueden variar según la clínica.

Covetrus Pulse, Animana, Vetspire, Instinct, DaySmart Vet / Vetter, FeedBackVet, ProVet Cloud

Destino único o limitado

El contenido se envía a una sola área de notas o a un pequeño grupo de destinos disponibles.

Radimal, Vetology, Gmvet

En las conexiones que leen campos desde la página, abre el formulario de registro exacto que vayas a usar antes de configurar el mapeo.

¿Usas ezyVet?

ezyVet trabaja con una lista fija de campos de destino compatibles.

Consulta Exportar a ezyVet con la Extensión de Google Chrome de CoVet para ver la lista completa de campos y el flujo de trabajo específico de ezyVet.

Si tu software de gestión no aparece en la lista

La extensión de CoVet puede abrirse junto a cualquier sitio web.

La lectura automática de la página, el mapeo de campos, la función Pegar todo y las acciones específicas de cada software de gestión están disponibles únicamente en las páginas de los sistemas compatibles.

Para otros sistemas basados en navegador, puedes usar el panel lateral de CoVet y copiar secciones individuales en tu sistema de gestión veterinaria.

Si los controles de exportación asignados están desactivados, es posible que la extensión no pueda identificar los campos de destino compatibles en la página que tienes abierta.

¿Quieres que CoVet sea compatible con tu sistema de gestión veterinaria? Visita Integraciones y conexiones para ver las opciones disponibles.

Consejos rápidos

  • Mantén abiertos en Chrome el registro de CoVet y la ficha del paciente correspondiente.

  • Activa solo las conexiones del sistema de gestión veterinaria que usa tu clínica.

  • Configura el mapeo de cada plantilla nueva antes de usar Pegar todo por primera vez.

  • Si el formulario de tu sistema de gestión veterinaria cambia, revisa el mapeo antes de la próxima exportación.

  • Comprueba el registro transferido antes de guardarlo en tu sistema de gestión veterinaria.

  • Mantén la extensión actualizada.

Usa Diagnósticos cuando algo falle

El área de Diagnósticos registra avisos y errores de la extensión. Estos detalles pueden ayudar al Soporte de CoVet a investigar un problema.

1. Abre Diagnósticos

Selecciona el icono de CoVet y abre Diagnósticos.

2. Revisa si hay algún aviso o error

Revisa si hay algún mensaje registrado cerca del momento en que falló la exportación.

3. Comparte los detalles con Soporte

Envía el mensaje o una captura de pantalla cuando contactes con el Soporte de CoVet.

Solución de problemas

La extensión está abierta, pero las herramientas de exportación están desactivadas

  • Confirma que estás en una ficha de paciente o página de consulta compatible.

  • Comprueba que el sistema de gestión veterinaria correcto esté activado en Conexiones.

  • Actualiza la página del sistema de gestión veterinaria y vuelve a abrir la extensión.

  • Abre Diagnósticos y comparte cualquier aviso o error con el Soporte de CoVet.

El contenido se está guardando en el campo equivocado

  • Abre el mapeo de la plantilla y revisa cada destino.

  • Si tu conexión lee los campos desde la página, asegúrate de haber configurado el mapeo en el formulario correcto del sistema de gestión veterinaria.

  • Recuerda que los mapeos son específicos de cada plantilla y sistema de gestión veterinaria.

"Pegar todo" se detuvo antes de terminar

  • Verifica tu conexión a internet.

  • Mantén abierta la pestaña del sistema de gestión mientras la extensión procesa las secciones.

  • Revisa qué secciones se transfirieron correctamente antes de intentarlo de nuevo para evitar duplicados.

  • Consulta Diagnósticos si el problema vuelve a ocurrir.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?