Det er ingen sak å ta opp en konsultasjon på engelsk og generere en rapport på spansk, eller laste opp et dokument på fransk for å oppsummere det på engelsk. Det finnes uendelig mange kombinasjoner for å dekke behovene til deg og dine kunder!
Slik bruker du flerspråklig støtte og oversettelsesfunksjoner i CoVet
Hos CoVet vet vi hvor viktig det er å kommunisere tydelig med kundene dine, spesielt når de snakker et annet språk. Derfor har vi bygget kraftige flerspråklige funksjoner og oversettelsesfunksjoner inn i plattformen.
I denne guiden viser Dr. Mike Mossop deg to viktige scenarioer:
Opprette et kundesammendrag på spansk fra en konsultasjon på engelsk.
Oversette og oppsummere et fransk dokument til engelsk.
Enten kundene dine foretrekker spansk, fransk eller et annet støttet språk, er det enkelt å generere riktig innhold med bare noen få klikk.
Scenario 1: Opprette et kundesammendrag på spansk
Steg-for-steg-instruksjoner:
Gå til innstillingene dine:
Klikk på «Min konto» i appen.
Velg deretter «Profil og innstillinger».
Scroll ned til bunnen til du ser seksjonen «Støtte til flere språk».
Aktiver flere språk:
Du vil sannsynligvis se at engelsk er valgt som standard.
Velg eventuelle andre språk du ønsker å støtte – f.eks. spansk i dette eksempelet.
✅ Ikke glem å klikke «Lagre endringer» nederst på siden!
Generer kundesammendraget:
Gå til konsultasjonen du ønsker å oppsummere.
Klikk på «Generer»-knappen.
Bruk filteralternativet for å se maler på språket du valgte.
For spansk velger du en spansk mal.
Velg malen (f.eks. sammendrag etter konsultasjon).
Klikk Generer, og vips – du har et dokument på spansk klart til bruk!
Hvorfor dette er viktig: Spansktalende kunder vil sette pris på å motta et sammendrag på sitt eget språk. Det gjør konsultasjonen mer tilgjengelig og bygger tillit.
Scenario 2: Oversette et fransk dokument til engelsk
Steg-for-steg-instruksjoner:
Last opp et dokument:
Start med å laste opp et dokument (PDF, Word osv.) som er skrevet på fransk.
Generer et sammendrag på engelsk:
CoVet oppdager automatisk språket.
Velg typen sammendrag du ønsker (f.eks. medisinsk sammendrag).
Klikk Generer.
Systemet oppsummerer og oversetter innholdet til engelsk.
Tips: Dette er perfekt for å gjennomgå journaler, rapporter eller notater fra internasjonale kilder.
Kombiner språk fritt
Det beste med CoVets oversettelsesmotor er fleksibiliteten:
Engelske konsultasjoner ➝ Spanske sammendrag
Franske dokumenter ➝ Engelske sammendrag
Og mange flere kombinasjoner avhengig av hva klinikken eller kundene dine trenger.