Animana Integration einrichten verbindet deinen CoVet-Arbeitsbereich mit deiner Animana-Praxis. Termine werden in CoVet als Fälle importiert, und die dort fertiggestellten Patientenakten werden automatisch dem richtigen Patienten in Animana zugeordnet.
Nach Abschluss der Einrichtung kannst du Fälle importieren, sie mit Animana-Terminen verknüpfen und Patientenakten zurück nach Animana exportieren.
Die Integration steht allen Praxen zur Verfügung, die Animana nutzen, und kann direkt während deiner kostenlosen CoVet-Demo eingerichtet werden.
Es gibt vier Artikel, die dir bei der Einrichtung und Nutzung der Animana Integration helfen. Nutze diese Links, um schnell zwischen den Artikeln zu wechseln.
Integration einrichten
Bitte vor dem Export von Dokumenten lesen
Integration nutzen
1. Deine Animana-Praxis-ID finden
Die Animana-Praxis-ID ist das eindeutige Kürzel, das deiner Praxis in Animana zugewiesen ist. CoVet nutzt diese ID, um sich mit deiner Praxis zu verbinden. API-Zugangsdaten musst du nicht generieren.
Die Praxis-ID findest du an zwei Stellen:
In der Adressleiste deines Browsers. Wenn du in Animana eingeloggt bist, ist die Praxis-ID der Teil der Webadresse, der vor .animana.com steht. In https://paws.animana.com lautet die Praxis-ID beispielsweise paws.
Falls du deine Praxis-ID nicht findest, wende dich über das Animana Hilfe-Center an den IDEXX Animana Support.
2. Zu den Integrationen navigieren
Öffnen Sie in CoVet Ihre Profilseite und wählen Sie dann Integrationen/Verbindungen aus dem Menü.
3. Die Animana-Integration auswählen
Klicken Sie auf die Schaltfläche Verbinden rechts neben der Animana-Kachel.
Hinweis: Die Animana-Integration kann bereits während einer kostenlosen Demo aktiviert werden. Ein kostenpflichtiges Abonnement ist dafür nicht erforderlich.
4. Klinik-ID eingeben und Team auswählen
Geben Sie auf dem nächsten Bildschirm Ihre Animana Klinik-ID und den Aktivierungscode ein.
Wählen Sie anschließend, für welches Team Sie die Integration einrichten möchten.
Wir empfehlen, die Integration für das gesamte Team einzurichten. Teammitglieder können die Integration dann direkt nutzen, ohne sie einzeln konfigurieren zu müssen.
Wenn alles stimmt, klicken Sie auf Speichern. Nach erfolgreicher Verbindung erscheint eine Bestätigungsmeldung.
5. Integration zuordnen
Sobald die Integration aktiv ist, führt CoVet Sie durch drei kurze Zuordnungsschritte, damit Importe und Exporte so funktionieren, wie es Ihrer Praxis entspricht.
Benutzer zuordnen. Wählen Sie über das Dropdown-Menü neben jedem CoVet-Teammitglied die entsprechende Person in Animana aus, oder wählen Sie "Keine Zuordnung", falls keine Verknüpfung nötig ist. CoVet greift auf die Animana-Terminplanung zurück, um importierte Termine zuzuweisen, daher erscheinen im Dropdown ausschließlich Tierärzt:innen.
Termine, die keiner Tierärztin oder keinem Tierarzt zugewiesen sind, etwa Notfall- oder Pflegetermine, werden in einer Spalte ohne Zuweisung angezeigt. Diese Spalte kann einer Person in CoVet zugeordnet werden. Alternativ lässt sich dieser Schritt überspringen und die Zuweisung später in den PDMS-Einstellungen vornehmen.
Importbezeichnung festlegen. Legen Sie fest, wie Ihre Animana-Termine als Fälle in CoVet benannt werden sollen. Klicken Sie auf ein Feld, um es in den Namen aufzunehmen: Patientenname, Vorstellungsgrund, Rasse, Spezies, Geschlechtsstatus oder Vorname des Besitzers. Ziehen Sie die Felder in die gewünschte Reihenfolge und klicken Sie dann auf Fertig.
Die Vorschau zeigt den Terminname in Animana neben der Fallbezeichnung in CoVet. Die Namen können voneinander abweichen, der Fall und der Termin bleiben jedoch miteinander verknüpft.
Vorlagen zuordnen. Legen Sie fest, in welchem Abschnitt der Animana-Sprechstunde jeder Teil Ihrer CoVet-Vorlage erscheint. Eine Animana-Sprechstunde umfasst die Felder Anamnese, Befunde, Diagnose und Therapie. CoVet schlägt für jeden Abschnitt Ihrer Patientenakte eine passende Zuordnung vor. Klicken Sie auf Felder bearbeiten, um sie anzupassen. Weitere Details finden Sie unter „Vorlagen für die Animana-Integration zuordnen".
Sie können diese Zuordnungen nach der Einrichtung jederzeit anpassen. Öffnen Sie Integrationen/Verbindungen, wählen Sie das Zahnrad-Symbol bei der Animana-Integration aus und bearbeiten Sie Ihre PDMS-Einstellungen.
6. Einrichtung abschließen und die Animana-Integration nutzen
Nachdem Sie den Beispielexport geprüft haben, erscheint eine Bestätigung, dass die Einrichtung abgeschlossen ist.
Ihre Animana-Integration ist einsatzbereit. Auf der Seite Integrationen/Verbindungen wird sie als verbunden angezeigt, und Sie können die Einstellungen jederzeit über das Zahnrad-Symbol aufrufen.
Die Integration zusammen mit der CoVet Chrome-Erweiterung nutzen
Die Integration und die Chrome-Erweiterung erfüllen unterschiedliche Aufgaben und lassen sich gemeinsam verwenden.
Die Integration importiert Ihre Animana-Termine als Fälle und überträgt abgeschlossene Patientenakten als Sprechstunde in die Patientenakte.
Die Chrome-Erweiterung übernimmt benutzerdefinierte Protokolle. Diese sind über die Animana-API nicht verfügbar. Wenn Ihre Praxis benutzerdefinierte Protokolle verwendet, füllen Sie diese mit der Chrome-Erweiterung aus.
Die Erweiterung lässt sich auf unterstützten Browser-Versionen installieren. Ist sie installiert, funktioniert sie mit Animana.
Anweisungen zur Einrichtung finden Sie unter Nutzen Sie die CoVet Chrome-Erweiterung mit Ihrem webbasierten Praxisverwaltungssystem.