Nagranie konsultacji po angielsku i wygenerowanie raportu po hiszpańsku? Żaden problem. A może przesłanie dokumentu po francusku i streszczenie go po angielsku? Też bez trudności. Kombinacji jest bez liku — dopasuj je do siebie i swoich klientów!
Jak korzystać z funkcji wielojęzycznych i tłumaczenia w CoVet
W CoVet wiemy, jak ważna jest jasna komunikacja z właścicielami zwierząt — szczególnie gdy mówią innym językiem. Dlatego wbudowaliśmy w platformę zaawansowane funkcje wielojęzyczne i tłumaczenia.
W tym przewodniku dr Mike Mossop przeprowadzi cię przez dwa kluczowe scenariusze:
Tworzenie podsumowania dla klienta po hiszpańsku na podstawie konsultacji prowadzonej po angielsku.
Tłumaczenie i streszczanie dokumentu po francusku na język angielski.
Niezależnie od tego, czy twoi klienci preferują hiszpański, francuski czy inny obsługiwany język — odpowiedni dokument wygenerujesz w kilku kliknięciach.
Scenariusz 1: Tworzenie podsumowania dla klienta po hiszpańsku
Instrukcja krok po kroku:
Przejdź do ustawień:
Kliknij „Moje konto" w aplikacji.
Następnie wybierz „Profil i ustawienia".
Przewiń stronę w dół, aż zobaczysz sekcję „Obsługa wielu języków".
Włącz dodatkowe języki:
Domyślnie wybrany będzie najprawdopodobniej język angielski.
Zaznacz inne języki, które chcesz obsługiwać — w tym przykładzie: hiszpański.
✅ Pamiętaj, aby kliknąć „Zapisz zmiany" na dole strony!
Wygeneruj podsumowanie dla klienta:
Przejdź do konsultacji, którą chcesz podsumować.
Kliknij przycisk „Generuj".
Skorzystaj z opcji filtrowania, aby wyświetlić szablony w wybranym języku.
W przypadku hiszpańskiego wybierz szablon w języku hiszpańskim.
Wybierz szablon (np. podsumowanie po konsultacji).
Kliknij „Generuj" — i gotowe! Dokument w języku hiszpańskim jest gotowy do użycia.
Dlaczego to ważne: Klienci mówiący po hiszpańsku docenią otrzymanie podsumowania w swoim języku. To sprawia, że wizyta staje się bardziej dostępna i buduje zaufanie.
Scenariusz 2: Tłumaczenie dokumentu z francuskiego na angielski
Instrukcja krok po kroku:
Prześlij dokument:
Zacznij od przesłania dokumentu (PDF, Word itp.) napisanego w języku francuskim.
Wygeneruj podsumowanie w języku angielskim:
CoVet automatycznie rozpozna język dokumentu.
Wybierz typ podsumowania (np. podsumowanie medyczne).
Kliknij Generuj.
System przetłumaczy i streści treść dokumentu w języku angielskim.
Wskazówka: Idealne rozwiązanie przy przeglądaniu dokumentacji medycznej, raportów lub notatek z zagranicznych źródeł.
Łącz języki według potrzeb
Moduł tłumaczeń CoVet daje dużą swobodę działania:
Konsultacje po angielsku ➝ podsumowania po hiszpańsku
Dokumenty po francusku ➝ podsumowania po angielsku
I wiele innych kombinacji – zależnie od potrzeb kliniki i klientów.