Przejdź do głównej zawartości

Jak korzystać z kart stomatologicznych w CoVet

I
Napisane przez Iain MacNeil

Karty stomatologiczne CoVet pozwalają automatycznie dokumentować wyniki badania podczas mówienia i tworzyć przejrzysty raport stomatologiczny.

Możesz dodawać rozpoznania i szczegóły leczenia dla każdego zęba, dołączać obrazy podczas generowania raportu oraz aktualizować te obrazy i układ strony przed zapisaniem pliku PDF.

Dzięki temu dokumentacja pozostaje czytelna, a Ty masz pełną kontrolę nad tym, jak materiał ilustracyjny pojawi się w finalnym pliku PDF.

Zanim Zaczniesz

Aby korzystać z kart stomatologicznych, najpierw musisz utworzyć nagranie konsultacji stomatologicznej.

Szablony kart stomatologicznych są dostępne dla raportów Karta stomatologiczna psa i Karta stomatologiczna kota.

Zobacz karty

Kot:

Pies:

Aby rozpocząć:

  • Otwórz lub utwórz nowy przypadek.

  • Utwórz lub wybierz nagranie konsultacji stomatologicznej.

  • Kliknij Generuj

  • Wybierz szablon Karta stomatologiczna psa lub Karta stomatologiczna kota.

Po wybraniu szablonu CoVet poprosi Cię o przesłanie obrazów przed wygenerowaniem raportu.

Jak to działa

1. Zacznij od strony przypadku

Otwórz przypadek, nad którym chcesz pracować, nagraj konsultację stomatologiczną z CoVet, a następnie kliknij Generuj raport - w bibliotece wyszukaj "dental".

Wybierz szablon, którego chcesz użyć. Do wyboru są wizualne karty stomatologiczne dla psów i kotów.

Chcesz przetestować kartę bez prawdziwej konsultacji? Zaimportuj poniższy czysty tekst w nowym przypadku, aby sprawdzić, jak działa generowanie karty stomatologicznej.

Poniżej znajdziesz przykładowy skrypt, który możesz przeczytać na głos, aby przetestować funkcję tworzenia kart stomatologicznych.

Zawiera ogólne wyniki badania jamy ustnej, wyniki dotyczące poszczególnych zębów, wykonane zabiegi oraz zalecenia po wypisie.

Nie musisz trzymać się dokładnie tego sformułowania - ważne, żeby przeczytać przypadek naturalnie i zobaczyć, jak CoVet rejestruje szczegóły.
​
Dzisiaj przyjmujemy Jacksona, 9-letniego wykastrowanego samca rasy Labrador Retriever maści czekoladowej, z powodu zaawansowanej choroby przyzębia.
​

Zabiegi wykonane podczas dzisiejszej wizyty:
- Pełne skalowanie i polerowanie zębów.
- Zdjęcia rentgenowskie całej jamy ustnej.
​
​Anestezja:
- Jackson został uspokojony butorfanolem i deksmedetomidyną.
- Indukcja propofolem.
- Przebieg znieczulenia bez powikłań.
​
​Ogólne wyniki badania jamy ustnej:
- Wszystkie zęby szczęki: umiarkowany kamień nazębny i umiarkowane zapalenie dziąseł.
- Wszystkie zęby żuchwy: niewielki kamień nazębny i niewielkie zapalenie dziąseł.
​
​Wyniki dotyczące poszczególnych zębów:
- Zęby 304 i 404: niepowikłane złamanie korony.
- Zdjęcia rentgenowskie: bez zmian w okolicy okołowierzchołkowej.
- Brak leczenia podczas dzisiejszej wizyty.
- Zęby pozostają pod obserwacją.
- Ząb 108: powikłane złamanie korony.
- Głębokości kieszonek przyzębnych:
- Policzkowa: 6 mm
- Dystalna: 8 mm
- Podniebienna: 6 mm
- Mezjalna: 3 mm
- Zdjęcia rentgenowskie: przejaśnienie okołowierzchołkowe i poziomy zanik kości.
- Ząb 108 usunięty chirurgicznie.
​
​Zalecenia po wypisie:
- Metacam doustnie raz dziennie przez 5 dni, dawkowanie dla 27,5 kg.
- Poinformować właściciela o możliwych zaburzeniach żołądkowo-jelitowych lub biegunce.
- Wyłącznie miękka karma przez 14 dni.
- Wizyta kontrolna za 14 dni.

2. Przejrzyj rozpoznania i plan leczenia

Przeglądając wygenerowany wykres, możesz uzupełnić szczegóły dla każdego zęba w osobnych polach:

  • Rozpoznanie (Dx) dla wyników diagnostycznych

  • Leczenie (Tx) dla planu leczenia

Pola zapisują się automatycznie podczas wpisywania, dzięki czemu notatki są aktualne przez cały czas badania.

3. Dodaj obrazy do raportu

Po wybraniu szablonu pojawia się okno z pytaniem, czy chcesz dodać obrazy.

Możesz:

  • Dodać obrazy, które zostaną uwzględnione w raporcie

  • Kliknąć Dalej, aby skonfigurować obrazy

  • Kliknąć Pomiń na teraz, aby wygenerować raport bez obrazów

  • Kliknąć Nie pytaj ponownie, aby wyłączyć to okno dla danego szablonu

4. Skonfiguruj ustawienia obrazów

Po dodaniu obrazów i kliknięciu Dalej możesz wybrać sposób wyświetlania obrazów w raporcie.

Dostępne opcje:

  • Rozmiar obrazu, np. mały lub duży

  • Podpisy do każdego obrazu

Gdy wszystko jest gotowe, wygeneruj raport i poczekaj, aż CoVet go przetworzy.

5. Przejrzyj wykres stomatologiczny

Wykres stomatologiczny otwiera się w tym samym układzie strony, który jest używany dla dokumentacji, podsumowań wizyt i e-maili do klientów.

Nagłówek strony

Nagłówek zawiera:

  • Tytuł. Kliknij tytuł, aby zmienić nazwę wykresu.

  • Podtytuł. Pokazuje nazwę przypadku, liczbę użytych źródeł i datę. Kliknij liczbę źródeł, aby otworzyć panel Źródła i sprawdzić, z jakich danych skorzystał CoVet.

  • Status. Kliknij znacznik statusu, aby zmienić status bez opuszczania strony.

  • Wskaźnik PMS. Pojawia się, gdy konto jest połączone z systemem zarządzania praktyką. Wykresów stomatologicznych nie można eksportować do systemu zarządzania praktyką, dlatego na tej stronie nie pojawia się przycisk Eksportuj.

Paginacja zawartości

Paginator pokazuje pozycję w przypadku, na przykład „5 z 8", ze strzałkami do przechodzenia do poprzedniego lub następnego elementu. Przechodzi przez wszystkie elementy zawartości przypadku, w tym dokumentację i podsumowania wizyt.

W wersji webowej kliknij środek paginatora, aby otworzyć panel Zawartość przypadku, a następnie wybierz dowolny element, aby go otworzyć.

Pasek narzędzi

Pasek narzędzi znajduje się poniżej nagłówka.

  • Po lewej: paginator, Regeneruj, Poziom szczegółowości i Więcej opcji

  • Po prawej: Pobierz, Podgląd i Udostępnij

Pasek załączników

Pasek załączników znajduje się poniżej paska narzędzi. Kliknij Dodaj załącznik, aby otworzyć panel z Zdjęciami, Plikami PDF, Materiałami dla klienta i Produktami. Wybrane elementy wyświetlają się jako etykiety. Możesz usuwać je pojedynczo lub użyć opcji Wyczyść wszystko.

Karty sekcji

Każda sekcja kliniczna wyświetla się na osobnej karcie z paskiem formatowania umożliwiającym pogrubienie, kursywę, podkreślenie, style akapitów, listy numerowane i punktowane, linki oraz wyrównanie tekstu.

Wykres wizualny wyświetla się w tekście, w zapisanej kolejności. Edytowanie zębów na wykresie działa tak samo jak wcześniej.

6. Edytuj obrazy po wygenerowaniu

Jeśli chcesz wprowadzić zmiany, kliknij Edytuj w widoku wygenerowanego raportu.

Stamtąd możesz:

  • Przesłać dodatkowe obrazy

  • Usunąć istniejące obrazy

  • Zmienić układ obrazów

Na przykład możesz przełączyć się z domyślnego układu siatki na układ pełnej szerokości, który wyświetla obrazy na całą stronę.

Po wprowadzeniu zmian wygeneruj ponownie plik PDF, aby zobaczyć zaktualizowany układ.

Pobieranie wykresów stomatologicznych jako plików PDF

Wykresy stomatologiczne są pobierane w formacie PDF. Przycisk Pobierz ma dwie części:

  • Kliknij główny przycisk, aby pobrać plik z ostatnio użytym ustawieniem PDF.

  • Kliknij strzałkę, aby otworzyć listę ustawień i wybrać inne.

Wybrane ustawienie jest zapisywane dla danej karty.

Dla kart stomatologicznych warto skonfigurować osobne ustawienie PDF. Domyślny układ zawiera duże nagłówki i stopki, które zmniejszają dostępną przestrzeń i mogą wpływać na wygląd łuków zębowych. Ustawienie z mniejszymi marginesami daje wykresowi więcej miejsca.

Aby je utworzyć, przejdź do Profil › Personalizacja › Dostosuj PDF.

Pełne instrukcje znajdziesz w artykule Dostosowywanie pliku PDF.

Regenerowanie, kopiowanie i ukrywanie pojedynczej sekcji

Każda sekcja ma własne opcje, dzięki czemu możesz edytować jedną część bez wpływu na resztę karty.

  • Regeneruj przepisuje tylko tę sekcję. Pozostałe sekcje, notatka ze strony 1 oraz wyniki badania zębów pozostają bez zmian. Możesz dodać wskazówki, które pokierują przepisaniem.

  • Kopiuj kopiuje tekst danej sekcji. Format wybierasz z menu kopiowania. Na karcie stomatologicznej opcja Kopiuj jest dostępna wyłącznie na poziomie sekcji i obejmuje tylko sekcje tekstowe. Graficzny wykres zębów nie jest kopiowany.

  • Więcej zawiera opcje Ukryj, Pokaż i Usuń. Sekcje ukryte i usunięte określają, co pojawi się w wersji dla klienta.

Notatka ze strony 1 nigdy nie jest regenerowana.

Uwaga: opcja Regeneruj na pasku narzędzi różni się od opcji Regeneruj dostępnej na karcie sekcji. Opcja paskowa odbudowuje całą kartę na podstawie nagrania, łącznie z danymi o zębach, co zastępuje wyniki badania wprowadzone lub edytowane ręcznie. Z opcji na karcie sekcji korzystaj wtedy, gdy chcesz przepisać tylko tekst.

Poziom szczegółowości karty stomatologicznej

Poziom szczegółowości określa, jak zwięzłe lub rozbudowane są sekcje tekstowe. Karty stomatologiczne dla psów i kotów obsługują te same trzy poziomy, co wszystkie inne szablony: Zwięzły, Standard i Szczegółowy.

Możesz go ustawić w dwóch miejscach:

  • Na wykresie. Otwórz przycisk Poziom szczegółowości na pasku narzędzi i wybierz odpowiedni poziom.

  • Na szablonie. Przejdź do Moje konto › Szablony, otwórz szablon wykresu stomatologicznego dla psów lub kotów i ustaw Poziom szczegółowości obok opcji Instrukcje personalizowane. Wykresy generowane z tego szablonu będą zaczynać się od wybranego poziomu.

Zmiana poziomu szczegółowości powoduje przepisanie sekcji tekstowych. Wprowadzone lub edytowane wyniki badania zębów, rozpoznania i leczenie są zachowane, podobnie jak notatka na stronie 1.

Przełączanie Między Widokiem Pełnym a Widokiem dla Klienta

Przełącznik Pełny / Klient pozwala udostępnić właścicielowi zwierzęcia wersję wykresu dostosowaną do jego potrzeb. W wersji internetowej znajduje się na pasku narzędzi, a w wersji mobilnej poniżej paska załączników.

  • Pełny wyświetla kompletny raport kliniczny, w tym sekcje techniczne, takie jak Anestezja i Wyniki badania radiologicznego.

  • Wersja dla klienta ukrywa te sekcje techniczne i pokazuje wyłącznie informacje przeznaczone dla właściciela zwierzęcia.

    • Podsumowanie dla klienta

    • Leki do domu

    • Zalecenia pooperacyjne

    • Zalecenia kontrolne

Pobierany plik PDF odpowiada aktywnemu widokowi: pobierz z widoku Pełnego, aby uzyskać pełny PDF, lub z widoku Wersja dla klienta, aby uzyskać PDF dla klienta. Przed pobraniem przełącz się na odpowiedni widok.

Udostępnianie Wykresu Stomatologicznego przez E-mail

Kliknij Udostępnij, aby wysłać wykres do klienta lub współpracownika.

Jeśli klinika korzysta z Portalu Klienta, przycisk Udostępnij otwiera dwie opcje:

  • E-mail. Otwiera formularz udostępniania dokumentacji.

  • Portal Klienta. Wyświetla podgląd tego, co zobaczy klient. Kliknij Udostępnij, aby opublikować wykres, lub Udostępnij i powiadom, aby opublikować go i jednocześnie powiadomić klienta. Ustawieniami powiadomień zarządzasz w sekcji Ustawienia.

Jeśli klinika nie korzysta z Portalu Klienta, przycisk Udostępnij otwiera formularz e-mail bezpośrednio.

Przed udostępnieniem wybierz odpowiedni widok. Wersja dla klienta zawiera wykres bez sekcji technicznych, natomiast pełna wersja pozostaje w dokumentacji.

Konfiguracja szablonu wykresu stomatologicznego

Strona szczegółów szablonu dla wykresów stomatologicznych została przeprojektowana, aby konfiguracja była bardziej przejrzysta. Aby edytować szablon, przejdź do Szablony i wybierz szablon wykresu stomatologicznego.

Zobaczysz:

  • Wizualny podgląd wykresu u góry, który możesz zwinąć.

  • Listę sekcji tekstowych, z których każda ma ikonę ołówka, przełącznik oraz uchwyt do przeciągania.

Stąd możesz:

  • Zmieniać kolejność sekcji poprzez przeciąganie uchwytem.

  • Pokazać lub ukryć sekcję za pomocą jej przełącznika.

  • Edytować sekcję klikając jej ołówek, co otwiera panel Edytuj element, gdzie możesz skonfigurować etykietę sekcji i jej domyślny tekst.

Możesz też ustawić poziom szczegółowości szablonu, obok pola Instrukcje personalizowane. Wykresy wygenerowane z tego szablonu będą używać wybranego poziomu, który można zmienić dla każdego wykresu z osobna.

Dostosowanie notatki na stronie 1

Pliki PDF wykresów stomatologicznych mogą zawierać notatkę na pierwszej stronie. Przydaje się ona do przekazania klientowi podstawowych założeń klinicznych, takich jak prawidłowe progi głębokości kieszonek przyzębnych.

Domyślna notatka dla wykresów stomatologicznych psów i kotów brzmi:

Głębokość kieszonki przyzębnej < 3 mm dla wszystkich zębów, o ile nie zaznaczono inaczej.

Aby edytować lub usunąć tę notatkę:

  1. Przejdź do Szablony.

  2. Wybierz szablon wykresu stomatologicznego.

  3. Edytuj pole Notatka.

  4. Zmień treść lub wyłącz notatkę dla tego szablonu.

Notatkę można też edytować bezpośrednio w edytorze dokumentacji dla konkretnego przypadku. Zmiany wprowadzone na poziomie przypadku dotyczą wyłącznie tej dokumentacji i nie wpływają na domyślną notatkę zapisaną w szablonie.

Dodawanie i konfiguracja obrazów

Do raportu stomatologicznego możesz dołączyć obrazy.

Po wybraniu szablonu wykresu stomatologicznego CoVet może poprosić o przesłanie obrazów przed wygenerowaniem raportu. Z poziomu monitu o obraz możesz:

  • Prześlij obrazy

  • Kliknij Dalej, aby skonfigurować obrazy

  • Kliknij Pomiń na razie, aby wygenerować raport bez obrazów

  • Kliknij Nie pytaj ponownie, aby wyłączyć ten monit dla danego szablonu

Po kliknięciu Dalej możesz wybrać sposób wyświetlania obrazów w raporcie, w tym ich rozmiar i podpisy.

Domyślnie obrazy są wyświetlane w układzie siatki, po cztery na stronie.

Aby wprowadzić zmiany po wygenerowaniu raportu, kliknij Edytuj w widoku wygenerowanego raportu. W edytorze przewiń do sekcji z obrazami na dole strony.

Tam możesz dodać kolejne obrazy, usunąć istniejące, zaktualizować podpisy lub zmienić układ. Wygeneruj ponownie plik PDF, aby zastosować zmiany.

Różnice między wersją przeglądarkową a mobilną

Większość funkcji strony z kartą stomatologiczną działa tak samo w wersji przeglądarkowej i mobilnej. Poniżej znajdziesz istniejące różnice:

Akcja

Web

Mobile

Otwórz inny wynik w przypadku

Kliknij Centrum paginatora, aby otworzyć panel zawartości przypadku

Użyj strzałek paginatora

Pobierz, Udostępnij, Kopiuj, Poziom szczegółowości, Przenieś zawartość, Usuń

Na pasku narzędzi

W arkuszu Więcej, gdzie każda opcja otwiera własny podarkusz

Przełącz między wersją pełną a wersją dla klienta

Na pasku narzędzi

Poniżej paska załączników

Dodaj załączniki

Pasek załączników poniżej paska narzędzi

Ten sam pasek, przewijany poziomo. Przycisk Dodaj załącznik zajmuje całą szerokość, gdy pasek jest pusty

Wskazówki dla najlepszych wyników

  • Nagrywaj wyraźną konsultację, wskazując problemy z odpowiednimi zębami.

  • Przesyłaj wyraźne, trafnie dobrane obrazy wspierające dokumentację stomatologiczną.

  • Dodawaj podpisy, aby uzupełnić kontekst każdego obrazu.

  • Wybierz układ siatki, gdy chcesz umieścić kilka obrazów w jednym raporcie.

  • Użyj układu powiększonego, gdy obraz wymaga więcej miejsca.

  • Zawsze sprawdzaj PDF po edycji, aby upewnić się, że wszystko wygląda zgodnie z oczekiwaniami.

Czy to odpowiedziało na twoje pytanie?