Los Dental Charts de CoVet te permiten documentar los hallazgos automáticamente mientras hablas y generar un informe dental completo y bien presentado.
Puedes añadir diagnósticos y detalles del tratamiento para cada pieza dental, incluir imágenes al generar el informe, y ajustar esas imágenes y su disposición antes de finalizar el PDF.
Esto te ayuda a mantener el registro claro y a controlar cómo aparecen las imágenes de apoyo en el PDF final.
Antes de Empezar
Para usar el odontograma, primero debes crear una grabación de la consulta dental.
Las plantillas de odontograma están disponibles para los informes Canine Dental Chart y Feline Dental Chart.
Ver odontogramas
Ver odontogramas
Felino:
Canino:
Para comenzar:
Abre o crea un caso nuevo.
Crea o selecciona la grabación de la consulta dental.
Haz clic en Genera
Selecciona la plantilla Canine Dental Chart o Feline Dental Chart.
Una vez seleccionada la plantilla, CoVet te pedirá que subas las imágenes antes de generar el informe.
Cómo Funciona
1. Desde la página del caso
Abre el caso en el que quieres trabajar, graba una consulta dental con CoVet y haz clic en Generate report, desde la biblioteca, busca "dental".
Luego selecciona la plantilla que quieras usar. Elige entre los odontogramas visuales para caninos y felinos.
¿Quieres probar el odontograma sin una consulta real? Importa este texto sin formato en un caso nuevo para probar la generación del odontograma.
A continuación encontrarás un guion de muestra que puedes leer en voz alta para probar la función de odontograma.
Incluye hallazgos dentales generales, hallazgos por pieza dental, tratamientos realizados e instrucciones de alta.
No es necesario seguir el texto al pie de la letra: lo importante es leer el caso de forma natural y ver cómo CoVet registra los detalles.
Hoy atendemos a Jackson, un Labrador Chocolate macho castrado de 9 años, por enfermedad dental grave.
El procedimiento de hoy incluye:
- Destartaje y pulido dental completo.
- Radiografías dentales de boca completa.
Anestesia:
- Jackson fue premedicado con butorfanol y dexmedetomidina.
- La inducción se realizó con propofol.
- La anestesia transcurrió sin incidencias.
Hallazgos dentales generales:
- Todos los dientes maxilares presentan cálculo moderado y gingivitis moderada.
- Todos los dientes mandibulares presentan cálculo leve y gingivitis leve.
Hallazgos por pieza dental:
- Las piezas 304 y 404 presentan fracturas coronales no complicadas.
- Las radiografías dentales no mostraron radiolucidez periapical.
- No se realizó tratamiento hoy.
- Estas piezas quedarán en seguimiento.
- La pieza 108 presenta una fractura coronal complicada.
- Profundidades de sondaje periodontal:
- Bucal: 6 mm
- Distal: 8 mm
- Palatino: 6 mm
- Mesial: 3 mm
- Las radiografías dentales mostraron radiolucidez periapical y pérdida ósea horizontal.
- La pieza 108 fue extraída mediante exodoncia quirúrgica.
Plan de alta:
- Se envía a casa con Metacam, dosificado para 27,5 kg, vía oral una vez al día durante 5 días.
- Advertir al propietario sobre la posibilidad de malestar gástrico o diarrea.
- Alimentar únicamente con comida blanda durante 14 días.
- Programar revisión en 14 días.
2. Revisar el diagnóstico y los detalles del tratamiento
Al revisar el gráfico generado, también puedes registrar detalles para cada pieza dentaria usando los campos individuales:
Diagnóstico (Dx) para los hallazgos diagnósticos
Tratamiento (Tx) para los planes de tratamiento
Estos campos se guardan automáticamente mientras escribes, lo que te ayuda a mantener tus notas al día durante la consulta.
3. Subir imágenes para el informe
Después de seleccionar la plantilla, aparece una ventana emergente que pregunta si deseas subir imágenes.
Desde aquí puedes:
Subir imágenes para incluir en el informe
Hacer clic en Siguiente para configurar las imágenes
Hacer clic en Omitir por ahora para generar el informe sin imágenes
Hacer clic en No volver a preguntar para que esta ventana no aparezca de nuevo para esa plantilla
4. Configurar los ajustes de imagen
Tras subir las imágenes y hacer clic en Siguiente, puedes elegir cómo aparecerán en el informe.
Las opciones incluyen:
Tamaño de imagen, como pequeño o grande
Pies de foto para cada imagen
Cuando estés listo, genera el informe y espera a que CoVet lo procese.
5. Revisar el gráfico dental
El gráfico dental se abre con el mismo diseño de página que se usa para los informes, los resúmenes de consulta y los correos electrónicos a clientes.
Encabezado de página
El encabezado incluye:
Título. Haz clic en el título para renombrarlo.
Subtítulo. Muestra el nombre del caso, el número de fuentes utilizadas y la fecha. Haz clic en el recuento de fuentes para abrir el panel de Fuentes y ver qué entradas utilizó CoVet.
Estado. Haz clic en el indicador de estado para cambiarlo sin salir de la página.
Indicador del programa de gestión clínica. Aparece cuando tu cuenta está conectada a un programa de gestión clínica. Los gráficos dentales no se pueden exportar al programa de gestión clínica, por lo que en esta página no aparece el botón Exportar.
Paginador de contenido
El paginador muestra tu posición dentro del caso, por ejemplo "5 de 8", con flechas para pasar al elemento anterior o siguiente. Navega por todos los elementos de contenido del caso, incluidos informes y resúmenes de visita.
En la versión web, haz clic en el centro del paginador para abrir el panel de Contenido del caso y selecciona cualquier elemento para abrirlo.
Barra de herramientas
La barra de herramientas se encuentra debajo del encabezado.
A la izquierda: el paginador, Regenerar, Nivel de detalle y Más opciones
A la derecha: Descargar, Vista previa y Compartir
Barra de adjuntos
La barra de adjuntos se encuentra debajo de la barra de herramientas. Haz clic en Añadir adjunto para abrir un panel con Fotos, PDFs, Hojas informativas para clientes y Productos. Los elementos seleccionados aparecen como etiquetas. Puedes eliminarlos individualmente o usar Borrar todo.
Tarjetas de sección
Cada sección clínica aparece en su propia tarjeta con una barra de formato para negrita, cursiva, subrayado, estilos de párrafo, listas numeradas y con viñetas, enlaces y alineación.
El gráfico visual aparece intercalado con las secciones de texto, en el orden en que fue guardado. La edición de dientes en el gráfico funciona igual que antes.
6. Editar imágenes tras la generación
Si necesitas realizar cambios, haz clic en Editar desde la vista del informe generado.
Desde allí puedes:
Subir imágenes adicionales
Eliminar imágenes existentes
Cambiar la disposición de las imágenes
Por ejemplo, puedes pasar de la disposición en cuadrícula predeterminada a una disposición ampliada que muestra las imágenes a ancho completo.
Tras realizar los cambios, vuelve a generar el PDF para ver el diseño actualizado.
Descargar gráficos dentales como PDF
Los gráficos dentales se descargan en formato PDF. El botón Descargar tiene dos partes:
Haz clic en el botón principal para descargar con el último ajuste de PDF que usaste.
Haz clic en la flecha para abrir la lista de ajustes y elegir uno diferente.
El ajuste que elijas queda guardado para esa ficha.
Para las fichas dentales vale la pena configurar un ajuste específico. El diseño de PDF predeterminado incluye encabezados y pies de página grandes, lo que reduce el espacio disponible para la ficha y afecta cómo se muestran los arcos dentales. Un ajuste con márgenes más pequeños le da más espacio al gráfico.
Para crearlo, ve a Perfil › Personalización › Personalizar el PDF.
Consulta Personalizar tu PDF para ver todos los pasos.
Regenerar, Copiar u Ocultar una Sección Individual
Cada sección tiene sus propias acciones, así que puedes modificar una sin afectar el resto de la ficha.
Regenerar reescribe solo esa sección. Las demás secciones, la nota de la página 1 y los hallazgos dentales permanecen tal como están. Puedes agregar instrucciones para orientar la reescritura.
Copiar copia el texto de esa sección. Elige el formato desde el menú de copia. En una ficha dental, Copiar solo está disponible a nivel de sección y copia las secciones de texto. El gráfico visual no se incluye.
Más contiene Ocultar, Mostrar y Eliminar. Las secciones ocultas y eliminadas determinan qué aparece en la versión para el cliente.
La nota de la página 1 nunca se regenera.
Nota: Regenerar en la barra de herramientas no es lo mismo que Regenerar en una sección individual. La opción de la barra reconstruye toda la ficha a partir de la grabación, incluidos los dientes, lo que reemplaza los hallazgos que hayas ingresado o editado. Usa la opción de la sección cuando solo quieras reescribir el texto.
Nivel de Detalle en una Ficha Dental
El nivel de detalle controla qué tan concisas o extensas son las secciones de texto. Las fichas dentales para caninos y felinos usan los mismos tres niveles que el resto de las plantillas: Conciso, Estándar y Detallado.
Puedes configurarlo en dos lugares:
En el gráfico. Abre el selector de Nivel de detalle en la barra de herramientas y elige un nivel.
En la plantilla. Ve a Mi cuenta › Plantillas, abre tu plantilla de gráfico dental canino o felino, y configura el Nivel de detalle junto a Instrucciones personalizadas. Los gráficos generados desde esa plantilla comenzarán con ese nivel.
Al cambiar el nivel de detalle se reescriben las secciones de texto. Los hallazgos dentales, diagnósticos y tratamientos que hayas ingresado o editado se conservan, al igual que la nota de la página 1.
Alternar Entre la Vista Completa y la Vista para el Cliente
El botón Completa / Cliente te permite compartir una versión del gráfico adaptada para los propietarios. En la versión web se encuentra en la barra de herramientas. En la versión móvil aparece debajo de la barra de archivos adjuntos.
Completa muestra el informe clínico completo, incluidas secciones técnicas como Anestesia y Hallazgos radiográficos.
Vista para el cliente oculta esas secciones técnicas y muestra únicamente la información adecuada para el propietario.
Resumen para el cliente
Medicamentos para llevar a casa
Instrucciones postoperatorias
Instrucciones de seguimiento
El PDF descargado corresponde a la vista activa en ese momento: descarga desde la vista Completa para obtener el PDF completo, o desde la vista Cliente para obtener el PDF para el cliente. Selecciona la vista que necesitas antes de descargar.
Compartir un Gráfico Dental por Correo Electrónico
Haz clic en Compartir para enviar el gráfico a un cliente o a un colega.
Si tu clínica usa el Portal del Cliente, Compartir mostrará dos opciones:
Correo electrónico. Abre el formulario para compartir el registro.
Portal del Cliente. Muestra una vista previa de lo que verá el cliente. Haz clic en Compartir para publicar el gráfico, o en Compartir y notificar para publicarlo y notificar al cliente. Las preferencias de notificación se gestionan en Ajustes.
Si tu clínica no usa el Portal del Cliente, Compartir abrirá directamente el formulario de correo electrónico.
Antes de compartir el odontograma, selecciona la vista que quieres enviar. La versión para el cliente muestra el gráfico sin las secciones técnicas, mientras que la versión completa queda archivada en el expediente.
Configurar una Plantilla de Odontograma
La página de detalles de la plantilla para odontogramas se ha rediseñado para facilitar la configuración. Para editar una plantilla, ve a Plantillas y selecciona una plantilla de odontograma.
Verás:
Una vista previa visual del gráfico en la parte superior, que puedes contraer.
Una lista de secciones de texto, cada una con un ícono de lápiz para editar, un interruptor y un controlador de arrastre.
Desde aquí puedes:
Reordenar las secciones arrastrándolas con el controlador de arrastre.
Mostrar u ocultar una sección con su interruptor.
Editar una sección haciendo clic en el lápiz. Esto abre el panel Editar elemento, donde puedes ajustar la etiqueta de la sección y su texto predeterminado.
También puedes definir un nivel de detalle para la plantilla, junto a las Instrucciones personalizadas. Los odontogramas generados desde esta plantilla usarán ese nivel, y puedes cambiarlo en cada odontograma individual.
Personalizar la Nota en la Página 1
Los PDF de odontogramas pueden incluir una nota en la primera página. Esta nota es útil para comunicar al cliente los parámetros clínicos de referencia, como los umbrales normales de profundidad de sondaje.
La nota predeterminada para odontogramas de caninos y felinos es:
Profundidad de sondaje periodontal < 3 mm en todos los dientes, salvo indicación contraria.
Para editar o eliminar esta nota:
Ve a Plantillas.
Selecciona una plantilla de odontograma.
Edita el campo Nota.
Modifica el texto o desactiva la nota para esa plantilla.
Esta nota también puede editarse directamente en el editor del registro para un caso individual. Los cambios realizados a nivel de caso solo aplican a ese registro y no modifican la nota predeterminada guardada en la plantilla.
Agregar y Configurar Imágenes
Puedes incluir imágenes en el informe dental.
Después de seleccionar una plantilla de odontograma, CoVet puede pedirte que cargues imágenes antes de generar el informe. Desde el indicador de imágenes, puedes:
Subir imágenes
Haz clic en Siguiente para configurar las imágenes
Haz clic en Omitir por ahora para generar el informe sin imágenes
Haz clic en No volver a preguntar para dejar de mostrar este aviso en esa plantilla
Al hacer clic en Siguiente, puedes elegir cómo aparecen las imágenes en el informe, incluidos el tamaño y los pies de imagen.
De forma predeterminada, las imágenes se muestran en una cuadrícula con cuatro imágenes por página.
Para realizar cambios después de generar el informe, haz clic en Editar en la vista del informe generado. Desde el editor de registros, desplázate hasta la sección de imágenes al final de la página.
Allí puedes subir más imágenes, eliminar imágenes, actualizar los pies de imagen o cambiar el diseño. Regenera el PDF para aplicar los cambios.
Diferencias entre la Versión Web y la Móvil
La página del odontograma funciona de la misma manera en la versión web y en la móvil. Estas son las diferencias:
Acción | Web | Móvil |
Abrir otro resultado en el caso | Haz clic en el centro del paginador para abrir el panel de contenido del caso | Usa las flechas del paginador |
Descargar, Compartir, Copiar, Nivel de detalle, Transferir contenido, Eliminar | En la barra de herramientas | En el panel Más, cada opción abre su propio subpanel |
Cambiar entre la versión completa y la versión para el cliente | En la barra de herramientas | Debajo de la barra de archivos adjuntos |
Añadir archivos adjuntos | Barra de archivos adjuntos debajo de la barra de herramientas | La misma barra, con desplazamiento horizontal. Añadir archivo adjunto ocupa todo el ancho cuando la barra está vacía |
Consejos para Mejores Resultados
Registra una consulta clara especificando los problemas con los dientes relevantes.
Sube imágenes nítidas y pertinentes que respalden el registro dental
Usa pies de imagen para agregar contexto a cada imagen
Elige el diseño en cuadrícula cuando quieras incluir varias imágenes en un mismo informe
Usa el diseño ampliado cuando una imagen necesite más espacio
Revisa siempre el PDF después de editar para confirmar que todo se ve como se espera