Exportar documentos usando la conexión con Avimark

Modificado el Mie, 13 Ago a 5:58 P. M.

La conexión Avimark le permite exportar documentos de CoVet a su PMS con un solo clic para que pueda continuar con su jornada.


Hay varios artículos que le ayudarán con distintos aspectos de la conexión Avimark.


Use estos enlaces para navegar rápidamente entre los artículos.


Importante leer antes de usar la conexión

Cómo usar la conexión tras la configuración

 

Para empezar, vincule casos entre Avimark y CoVet. Al crear contenido en esos casos vinculados—documentos, notas, registros—la conexión le permite exportarlo de vuelta a Avimark. Esto garantiza que todo el material relacionado con el caso se guarde automáticamente en el expediente correcto en Avimark, reduciendo el trabajo manual y manteniendo los archivos de pacientes completos y actualizados.

 

1. Vaya al caso que desea exportar

Casos no vinculados


Si un caso se importó desde Avimark (automática o manualmente), ya está vinculado y puede continuar con los siguientes pasos.


Si su caso aún no está vinculado, consulte primero nuestro artículo sobre cómo vincular casos manualmente antes de continuar.

Una vez que un caso esté correctamente vinculado—por importación o manualmente—puede exportar su contenido de CoVet a Avimark con un solo clic.


Haga clic en el caso que quiera exportar para empezar.


Screenshot 2025-05-09 at 10.22.29

 

2. Seleccione y revise el documento a exportar

Dentro de su caso vinculado en CoVet, localice el registro que desea exportar en la lista de contenido del caso. Haga clic para abrirlo.


Podrá revisar y editar el documento como haría normalmente. Cuando esté satisfecho, continúe al siguiente paso para exportarlo.

Screenshot 2025-05-09 at 10.23.35

3. Exporte el documento a Avimark

Cuando esté listo, haga clic en el botón púrpura Export to PMS justo encima del documento.


Esto enviará el registro directamente a Avimark, asociándolo con el paciente y la cita correctos gracias al vínculo establecido.


Screenshot 2025-05-09 at 10.24.43


Si no ve el botón Export to PMS, tal vez el documento se generó con una plantilla que aún no está configurada para Avimark. Consulte nuestro artículo sobre Asignación de plantillas para la conexión Avimark antes de continuar.

4. Revise y finalice su exportación

Tras hacer clic en Export to PMS, verá una vista previa a la derecha. Desplácese para revisar todo el contenido.


En la parte superior de la vista previa, hay un campo Note Title configurado por defecto como “Exam Notes”. Edítelo si es necesario.


Cuando esté satisfecho con el Note Title y el contenido, haga clic de nuevo en Export to PMS para completar. El registro aparecerá en Avimark bajo el paciente correcto, vinculado a una nueva línea.

Screenshot 2025-05-09 at 10.27.24

Cómo aparecen las notas en Avimark


Exportar desde CoVet siempre crea una nueva entrada en Avimark, y el contenido se añade como nota a esa entrada.


El texto en Note Title será el título de la nueva entrada en el expediente del paciente en Avimark.

No es posible exportar contenido a una entrada existente en Avimark (por ejemplo, check-ins o códigos de facturación ya presentes).

 

5. ¡Listo! Puede continuar con su siguiente caso

Su documento aparecerá en Avimark justo donde lo necesita.

Screenshot 2025-05-09 at 10.29.01

La maquetación se convierte al exportar


Avimark no admite texto enriquecido (negritas, cursivas o encabezados).


Por ello, cualquier formato en sus registros se convertirá a markdown al exportar.


El texto en negrita irá entre ** (p.ej. **texto**)


El texto en cursiva irá entre _ (p.ej. _texto_)


Los encabezados tendrán ## delante (p.ej. ## texto)

¿Le ha sido útil este artículo?

¡Qué bien!

Gracias por sus comentarios

¡Sentimos mucho no haber sido de ayuda!

Gracias por sus comentarios

¡Háganos saber cómo podemos mejorar este artículo!

Seleccione al menos una de las razones
Se requiere la verificación del CAPTCHA.

Sus comentarios se han enviado

Agradecemos su esfuerzo e intentaremos corregir el artículo